Update channel (Stable/Canary) was redundant since builds are flat.
Removed the UI dropdown, canary update logic in useUpdater, and
update_channel field from Settings type (TS + Rust). Release channel
(Alpha/Beta/Stable) remains as the sole selector.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>