Add highlight_editor and refresh_vault tools to the MCP stdio server so Claude Code can visually highlight UI elements and trigger vault rescans. Also fix outdated test.js imports after the ai-agent-full-shell simplification removed write operations from vault.js. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>