The CI test job was running on macos-latest (GitHub-hosted), costing ~$0.08/min. With 65+ PRs in 2 days this burned the monthly budget. Switch to self-hosted (Mac mini) which the release workflow already uses successfully with the same toolchain. Co-authored-by: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>