The vault-api proxy maps Tauri commands to HTTP endpoints when a vault API server is running. Without this, reload_vault bypassed the proxy and Playwright route interceptors couldn't catch vault reload calls. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>