Adds a "Reload Vault" command that forces a full rescan from filesystem, bypassing cache. Available via Cmd+K and Vault menu. Wired through useAppCommands → useCommandRegistry and useMenuEvents. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>