Sidebar shows "Commit & Push" button when uncommitted changes exist.
Clicking opens a commit message dialog. After committing, auto-pushes and
shows success/error toast. Modified files count refreshes after commit.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>