{
  "command.noMatches": "일치하는 명령 없음",
  "command.palettePlaceholder": "명령어를 입력하세요...",
  "command.footerNavigate": "↑↓ 탐색",
  "command.footerSelect": "↵ 선택",
  "command.footerClose": "esc 닫기",
  "command.footerSend": "↵ 보내기",
  "command.aiMode": "{agent} 모드",
  "command.openSettings": "설정 열기",
  "command.openSettings.keywords": "preferences config",
  "command.openLanguageSettings": "언어 설정 열기",
  "command.openLanguageSettings.keywords": "언어 로케일 i18n 국제화 현지화 영어 이탈리아어 프랑스어 독일어 러시아어 스페인어 포르투갈어 중국어 일본어 한국어 中文",
  "command.useSystemLanguage": "시스템 언어 사용",
  "command.openH1Setting": "H1 자동 이름 변경 설정 열기",
  "command.contribute": "기여하기",
  "command.checkUpdates": "업데이트 확인",
  "command.group.navigation": "탐색",
  "command.group.note": "메모",
  "command.group.git": "Git",
  "command.group.view": "보기",
  "command.group.settings": "설정",
  "command.navigation.searchNotes": "노트 검색",
  "command.navigation.goAllNotes": "모든 노트로 이동",
  "command.navigation.goArchived": "보관 처리됨으로 이동",
  "command.navigation.goChanges": "변경 사항으로 이동",
  "command.navigation.goHistory": "이력으로 이동",
  "command.navigation.goBack": "뒤로 가기",
  "command.navigation.goForward": "앞으로 이동",
  "command.navigation.goInbox": "받은 편지함으로 이동",
  "command.navigation.renameFolder": "폴더 이름 변경",
  "command.navigation.deleteFolder": "폴더 삭제",
  "command.navigation.showOpenNotes": "열린 노트 표시",
  "command.navigation.showArchivedNotes": "보관된 노트 표시",
  "command.navigation.listType": "{type} 목록",
  "command.note.newNote": "새 노트",
  "command.note.newType": "새 유형",
  "command.note.newTypedNote": "새 {type}",
  "command.note.saveNote": "메모 저장",
  "command.note.findInNote": "노트에서 찾기",
  "command.note.replaceInNote": "노트에서 바꾸기",
  "command.note.deleteNote": "메모 삭제",
  "command.note.archiveNote": "메모 보관",
  "command.note.unarchiveNote": "메모 보관 해제",
  "command.note.addFavorite": "즐겨찾기에 추가",
  "command.note.removeFavorite": "즐겨찾기에서 삭제",
  "command.note.markOrganized": "정리됨으로 표시",
  "command.note.markUnorganized": "정리되지 않음으로 표시",
  "command.note.restoreDeleted": "삭제된 노트 복원",
  "command.note.setIcon": "노트 아이콘 설정",
  "command.note.removeIcon": "노트 아이콘 제거",
  "command.note.changeType": "노트 유형 변경…",
  "command.note.moveToFolder": "노트를 폴더로 이동…",
  "command.note.openNewWindow": "새 창에서 열기",
  "command.git.initialize": "현재 Vault에 대해 Git 초기화",
  "command.git.commitPush": "커밋 및 푸시",
  "command.git.addRemote": "현재 Vault에 원격 저장소 추가",
  "command.git.pull": "원격에서 가져오기",
  "command.git.resolveConflicts": "충돌 해결",
  "command.git.viewChanges": "보류 중인 변경 사항 보기",
  "command.view.editorOnly": "편집기만",
  "command.view.editorNoteList": "편집기 + 노트 목록",
  "command.view.fullLayout": "전체 레이아웃",
  "command.view.toggleProperties": "속성 패널 켜기/끄기",
  "command.view.toggleDiff": "차이 모드 전환",
  "command.view.toggleRaw": "Raw Editor 켜기/끄기",
  "command.view.leftLayout": "왼쪽 정렬 노트 레이아웃 사용",
  "command.view.centerLayout": "중앙 정렬 노트 레이아웃 사용",
  "command.view.toggleAiPanel": "AI 패널 켜기/끄기",
  "command.view.newAiChat": "새 AI 채팅",
  "command.view.toggleBacklinks": "백링크 켜기/끄기",
  "command.view.zoomIn": "확대({zoom}%)",
  "command.view.zoomOut": "축소({zoom}%)",
  "command.view.resetZoom": "확대/축소 재설정",
  "command.settings.createEmptyVault": "빈 Vault 생성…",
  "command.settings.openVault": "Vault 열기…",
  "command.settings.removeVault": "목록에서 Vault 제거",
  "command.settings.restoreGettingStarted": "Getting Started Vault 복원",
  "command.settings.manageExternalAi": "외부 AI 도구 관리…",
  "command.settings.setupExternalAi": "외부 AI 도구 설정…",
  "command.settings.reloadVault": "Vault 다시 로드",
  "command.settings.repairVault": "Vault 복구",
  "command.ai.openAgents": "AI 에이전트 열기",
  "command.ai.restoreGuidance": "Tolaria AI 가이드ANCE 복원",
  "command.ai.switchToAgent": "AI 에이전트를 {agent}(으)로 전환",
  "command.ai.switchDefault": "기본 AI 에이전트 전환",
  "command.ai.switchDefaultWithAgent": "기본 AI 에이전트({agent})로 전환",
  "settings.title": "설정",
  "settings.close": "설정 닫기",
  "settings.sync.title": "동기화 및 업데이트",
  "settings.sync.description": "백그라운드 풀링 및 Tolaria가 팔로우하는 업데이트 피드를 구성하세요. Stable은 수동으로 승격된 릴리스만 받으며, Alpha는 main으로의 모든 푸시를 따릅니다.",
  "settings.pullInterval": "풀 간격(분)",
  "settings.releaseChannel": "릴리스 채널",
  "settings.releaseStable": "Stable",
  "settings.releaseAlpha": "Alpha",
  "settings.appearance.title": "외관",
  "settings.appearance.description": "Tolaria chrome, 편집기 표면, 메뉴, 대화 상자에 사용되는 앱 색상 모드를 선택하세요.",
  "settings.theme.label": "테마",
  "settings.theme.light": "라이트",
  "settings.theme.dark": "Dark",
  "settings.language.title": "언어",
  "settings.language.description": "Tolaria chrome의 표시 언어를 선택하세요. 해당 언어가 지원되는 경우 시스템은 macOS를 따릅니다. 지원되지 않는 경우 영어가 기본 언어로 설정됩니다.",
  "settings.language.label": "표시 언어",
  "settings.language.system": "시스템 ({language})",
  "settings.language.summary": "번역이 누락된 경우 영어가 기본으로 설정되므로, 부분적으로만 번역된 로케일도 계속 사용할 수 있습니다.",
  "settings.autogit.title": "AutoGit",
  "settings.autogit.description.enabled": "편집이 일시 중지되거나 앱이 더 이상 활성 상태가 아닐 때 보수적인 Git 체크포인트를 자동으로 생성합니다.",
  "settings.autogit.description.disabled": "현재 보관소가 Git 지원 상태가 될 때까지 AutoGit을 사용할 수 없습니다. 먼저 이 보관소에 대해 Git을 초기화하세요.",
  "settings.autogit.enable": "AutoGit 활성화",
  "settings.autogit.enableDescription": "이 기능을 활성화하면, Tolaria는 유휴 시간 중 일시 중지되거나 앱이 비활성화된 후 저장된 로컬 변경 사항을 자동으로 커밋하고 푸시합니다.",
  "settings.autogit.idleThreshold": "유휴 시간 임계값(초)",
  "settings.autogit.inactiveThreshold": "앱 비활성 유예 기간(초)",
  "settings.titles.title": "제목 및 파일 이름",
  "settings.titles.description": "Tolaria가 제목 없는 노트의 파일 이름을 첫 번째 H1 제목에서 자동으로 동기화할지 여부를 선택하세요.",
  "settings.titles.autoRename": "첫 번째 H1 제목으로 제목 없는 노트 파일 이름 자동 변경",
  "settings.titles.autoRenameDescription": "이 옵션을 활성화하면 Tolaria는 첫 번째 H1이 실제 제목이 되는 즉시 제목 없는 노트 파일의 이름을 변경합니다. 이 옵션을 끄면 브레드크럼 바에서 수동으로 파일 이름을 변경할 때까지 파일 이름이 변경되지 않습니다.",
  "settings.aiAgents.title": "AI 에이전트",
  "settings.aiAgents.description": "Tolaria가 AI 패널과 명령 팔레트에서 사용하는 CLI AI 에이전트를 선택하세요.",
  "settings.aiAgents.default": "기본 AI 에이전트",
  "settings.aiAgents.installed": "설치됨",
  "settings.aiAgents.missing": "없음",
  "settings.aiAgents.ready": "{agent}{version}을(를) 사용할 준비가 되었습니다.",
  "settings.aiAgents.notInstalled": "{agent}이(가) 아직 설치되지 않았습니다. 지금 선택하고 나중에 설치하실 수 있습니다.",
  "settings.workflow.title": "워크플로",
  "settings.workflow.description": "Tolaria에서 받은 편지함 워크플로를 표시할지 여부와, 사용자가 항목을 분류하는 동안 Tolaria가 항목을 이동하는 방식을 선택하세요.",
  "settings.workflow.explicit": "메모를 명확하게 정리",
  "settings.workflow.explicitDescription": "이 옵션을 활성화하면 수신함 섹션에 정리되지 않은 메모가 표시되며, 토글 버튼을 사용하여 메모를 정리됨으로 표시할 수 있습니다.",
  "settings.workflow.autoAdvance": "다음 받은 편지함 항목으로 자동 이동",
  "settings.workflow.autoAdvanceDescription": "이 옵션을 활성화하면, 받은 편지함 메모를 정리됨으로 표시하면 즉시 다음으로 보이는 받은 편지함 메모가 열립니다.",
  "settings.privacy.title": "개인정보 보호 및 텔레메트리",
  "settings.privacy.description": "익명 데이터는 버그를 수정하고 Tolaria를 개선하는 데 도움이 됩니다. Vault 콘텐츠, 노트 제목 또는 파일 경로는 절대 전송되지 않습니다.",
  "settings.privacy.crashReporting": "크래시 보고",
  "settings.privacy.crashReportingDescription": "익명 오류 보고서 전송",
  "settings.privacy.analytics": "사용 분석",
  "settings.privacy.analyticsDescription": "익명의 사용 패턴 공유",
  "settings.footerShortcut": "⌘, 설정 열기",
  "settings.cancel": "취소",
  "settings.save": "저장",
  "common.cancel": "취소",
  "locale.en": "English",
  "sidebar.nav.inbox": "받은 편지함",
  "sidebar.nav.allNotes": "모든 노트",
  "sidebar.nav.archive": "보관",
  "sidebar.group.favorites": "즐겨찾기",
  "sidebar.group.views": "조회수",
  "sidebar.group.types": "유형",
  "sidebar.group.folders": "폴더",
  "sidebar.action.createView": "보기 생성",
  "sidebar.action.editView": "보기 편집",
  "sidebar.action.deleteView": "보기 삭제",
  "sidebar.action.customizeSections": "섹션 사용자 지정",
  "sidebar.action.renameSection": "섹션 이름 변경…",
  "sidebar.action.customizeIconColor": "아이콘 및 색상 사용자 지정…",
  "sidebar.action.createType": "새 유형 생성",
  "sidebar.action.collapse": "사이드바 접기",
  "sidebar.action.expand": "사이드바 펼치기",
  "sidebar.action.createFolder": "폴더 만들기",
  "sidebar.action.renameFolder": "폴더 이름 변경",
  "sidebar.action.deleteFolder": "폴더 삭제",
  "sidebar.action.revealFolderMenu": "Finder에서 표시",
  "sidebar.action.copyFolderPathMenu": "폴더 경로 복사",
  "sidebar.action.renameFolderMenu": "폴더 이름 변경...",
  "sidebar.action.deleteFolderMenu": "폴더 삭제...",
  "sidebar.folder.name": "폴더 이름",
  "sidebar.folder.newName": "새 폴더 이름",
  "sidebar.folder.expand": "{name} 펼치기",
  "sidebar.folder.collapse": "{name} 접기",
  "sidebar.section.name": "섹션 이름",
  "sidebar.section.showInSidebar": "사이드바에 표시",
  "sidebar.section.toggle": "{label} 토글",
  "sidebar.disabled.comingSoon": "서비스 예정",
  "noteList.title.archive": "보관",
  "noteList.title.changes": "변경 사항",
  "noteList.title.inbox": "받은 편지함",
  "noteList.title.history": "이력",
  "noteList.title.view": "보기",
  "noteList.title.notes": "메모",
  "noteList.searchPlaceholder": "메모 검색...",
  "noteList.searchAction": "메모 검색",
  "noteList.createNote": "새 노트 만들기",
  "noteList.empty.changesError": "변경 사항 로드 실패: {error}",
  "noteList.empty.noChanges": "대기 중인 변경 사항 없음",
  "noteList.empty.noArchived": "보관된 노트 없음",
  "noteList.empty.noMatching": "일치하는 노트가 없습니다",
  "noteList.empty.allOrganized": "모든 노트가 정리되었습니다",
  "noteList.empty.noNotes": "노트를 찾을 수 없습니다",
  "noteList.empty.noMatchingItems": "일치하는 항목 없음",
  "noteList.empty.noRelatedItems": "관련 항목 없음",
  "noteList.sort.modified": "수정됨",
  "noteList.sort.created": "생성됨",
  "noteList.sort.title": "제목",
  "noteList.sort.status": "상태",
  "noteList.sort.by": "{label} 기준으로 정렬",
  "noteList.sort.menu": "{label} 정렬",
  "noteList.sort.ascending": "오름차순",
  "noteList.sort.descending": "내림차순",
  "noteList.filter.open": "열기",
  "noteList.filter.archived": "보관됨",
  "noteList.filter.week": "주",
  "noteList.filter.month": "월",
  "noteList.filter.all": "모두",
  "noteList.properties.customizeColumns": "열 사용자 지정",
  "noteList.properties.customizeAllColumns": "모든 노트 열 사용자 지정",
  "noteList.properties.customizeInboxColumns": "받은 편지함 열 사용자 지정",
  "noteList.properties.customizeViewColumns": "{name} 열 사용자 지정",
  "noteList.properties.showInNoteList": "노트 목록에 표시",
  "noteList.properties.searchPlaceholder": "속성 검색...",
  "noteList.properties.searchLabel": "노트 목록 속성 검색",
  "noteList.properties.noMatches": "이 검색 조건과 일치하는 속성이 없습니다.",
  "noteList.properties.reorder": "{name} 재정렬",
  "noteList.changes.restoreNote": "노트 복원",
  "noteList.changes.discardChanges": "변경 사항 취소",
  "noteList.changes.restoreDescription": "Git에서 {file}을(를) 복원하시겠습니까?",
  "noteList.changes.discardDescription": "{file}에 대한 변경 사항을 취소하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없습니다.",
  "noteList.changes.thisFile": "이 파일",
  "noteList.changes.restore": "복원",
  "noteList.changes.discard": "취소",
  "noteList.changes.cancel": "취소",
  "editor.empty.selectNote": "편집을 시작하려면 노트를 선택하세요.",
  "editor.empty.shortcuts": "{quickOpen}으로 검색 · {newNote}으로 생성",
  "editor.raw.label": "Raw 편집기",
  "editor.find.findLabel": "찾기",
  "editor.find.findPlaceholder": "찾기",
  "editor.find.replaceLabel": "Replace",
  "editor.find.replacePlaceholder": "Replace",
  "editor.find.matchCount": "{current} / {total}",
  "editor.find.noMatches": "일치하는 항목 없음",
  "editor.find.invalidRegex": "유효하지 않은 정규 표현식",
  "editor.find.regexMustMatchText": "정규 표현식은 텍스트와 일치해야 합니다.",
  "editor.find.previousMatch": "이전 일치 항목",
  "editor.find.nextMatch": "다음 일치 항목",
  "editor.find.showReplace": "대체 항목 표시",
  "editor.find.hideReplace": "대체 항목 숨기기",
  "editor.find.regex": "정규 표현식 사용",
  "editor.find.matchCase": "대소문자 구분",
  "editor.find.close": "찾기 닫기",
  "editor.find.replace": "바꾸기",
  "editor.find.replaceAll": "모두",
  "editor.toolbar.rawReturn": "편집기로 돌아가기",
  "editor.toolbar.rawOpen": "Raw 편집기 열기",
  "editor.toolbar.centerLayout": "노트 중앙 정렬 레이아웃으로 전환",
  "editor.toolbar.leftLayout": "왼쪽 정렬 노트 레이아웃으로 전환",
  "editor.toolbar.removeFavorite": "즐겨찾기에서 삭제",
  "editor.toolbar.addFavorite": "즐겨찾기에 추가",
  "editor.toolbar.markUnorganized": "노트를 '정리되지 않음'으로 설정",
  "editor.toolbar.markOrganized": "노트를 '정리됨'으로 설정",
  "editor.toolbar.noDiff": "아직 사용할 수 있는 diff가 없습니다",
  "editor.toolbar.loadingDiff": "차이 내역 로드 중",
  "editor.toolbar.showDiff": "현재 diff 표시",
  "editor.toolbar.openAi": "AI 패널 열기",
  "editor.toolbar.closeAi": "AI 패널 닫기",
  "editor.toolbar.restoreArchived": "이 보관된 노트 복원",
  "editor.toolbar.archive": "이 노트 보관",
  "editor.toolbar.delete": "이 노트 삭제",
  "editor.toolbar.revealFile": "Finder에서 표시",
  "editor.toolbar.copyFilePath": "파일 경로 복사",
  "editor.toolbar.openProperties": "속성 패널 열기",
  "editor.filename.rename": "파일 이름 변경",
  "editor.filename.renameToTitle": "파일 이름을 제목과 일치하도록 변경",
  "editor.filename.trigger": "파일 이름 {filename}. 이름을 바꾸려면 Enter 키를 누르세요.",
  "editor.banner.archived": "보관됨",
  "editor.banner.unarchive": "보관 해제",
  "editor.banner.conflict": "이 노트에는 병합 충돌이 있습니다.",
  "editor.banner.keepMine": "내 버전 유지",
  "editor.banner.keepMineTooltip": "내 로컬 버전 유지",
  "editor.banner.keepTheirs": "상대방 버전 유지",
  "editor.banner.keepTheirsTooltip": "원격 버전 유지",
  "inspector.title.properties": "속성",
  "inspector.title.propertiesShortcut": "속성(⌘⇧I)",
  "inspector.title.closePropertiesShortcut": "속성 닫기 (⌘⇧I)",
  "inspector.empty.noNoteSelected": "선택한 노트 없음",
  "inspector.empty.noProperties": "이 노트에는 아직 속성이 없습니다.",
  "inspector.empty.initializeProperties": "속성 초기화",
  "inspector.empty.invalidProperties": "유효하지 않은 속성",
  "inspector.empty.fixInEditor": "편집기에서 수정",
  "inspector.properties.addProperty": "속성 추가",
  "inspector.properties.deleteProperty": "속성 삭제",
  "inspector.properties.none": "없음",
  "inspector.properties.missingType": "유형 누락",
  "inspector.properties.missingTypeAria": "{type} 유형이 없습니다. 클릭하여 이 유형을 생성하세요.",
  "inspector.properties.searchTypes": "유형 검색...",
  "inspector.properties.noMatchingTypes": "일치하는 유형 없음",
  "inspector.properties.yes": "예",
  "inspector.properties.no": "아니요",
  "inspector.properties.pickDate": "날짜 선택…",
  "inspector.properties.valuePlaceholder": "값",
  "inspector.properties.propertyName": "속성 이름",
  "inspector.relationship.add": "추가",
  "inspector.relationship.addRelationship": "+ 관계 추가",
  "inspector.relationship.name": "관계 이름",
  "inspector.relationship.noteTitle": "노트 제목",
  "inspector.relationship.createAndOpen": "생성 및 열기",
  "inspector.info.title": "정보",
  "inspector.info.modified": "수정됨",
  "inspector.info.created": "생성됨",
  "inspector.info.words": "단어 수",
  "inspector.info.size": "크기",
  "update.available": "사용 가능",
  "update.releaseNotes": "릴리스 노트",
  "update.updateNow": "지금 업데이트",
  "update.dismiss": "닫기",
  "update.downloading": "Tolaria {version} 다운로드 중...",
  "update.readyRestart": "준비 완료 - 적용하려면 다시 시작하세요",
  "update.restartNow": "지금 다시 시작",
  "status.update.check": "업데이트 확인",
  "status.zoom.reset": "확대/축소 수준 재설정",
  "status.feedback.contribute": "Tolaria에 기여하기",
  "status.feedback.label": "기여하기",
  "status.theme.light": "라이트 모드로 전환",
  "status.theme.dark": "다크 모드로 전환",
  "status.settings.open": "설정 열기",
  "status.build.unknown": "b?",
  "status.vault.switch": "Vault 전환",
  "status.vault.default": "Vault",
  "status.vault.createEmpty": "빈 보관함 만들기",
  "status.vault.openLocal": "로컬 폴더 열기",
  "status.vault.cloneGit": "Git 리포지토리 복제",
  "status.vault.cloneGettingStarted": "Getting Started Vault 복제",
  "status.vault.notFound": "Vault를 찾을 수 없음: {path}",
  "status.vault.remove": "목록에서 {label} 제거",
  "status.remote.noneConfigured": "구성된 원격 없음",
  "status.remote.inSync": "원격과 동기화됨",
  "status.remote.aheadTitle": "원격 브랜치보다 {count}건의 커밋{plural} 앞서 있음",
  "status.remote.behindTitle": "원격 브랜치보다 {count}개 커밋{plural} 뒤처짐",
  "status.remote.ahead": "{count}개 앞서 있음",
  "status.remote.behind": "{count}개 뒤처짐",
  "status.remote.add": "이 보관소에 원격 저장소 추가",
  "status.remote.none": "원격 없음",
  "status.remote.noneDescription": "이 Git 보관소에는 원격 리포지토리가 구성되어 있지 않습니다. 원격 보관소를 추가하기 전까지는 커밋이 로컬에만 유지됩니다.",
  "status.sync.syncing": "동기화 중...",
  "status.sync.conflict": "충돌",
  "status.sync.failed": "동기화 실패",
  "status.sync.pullRequired": "풀 필요",
  "status.sync.notSynced": "동기화되지 않음",
  "status.sync.justNow": "방금 동기화됨",
  "status.sync.minutesAgo": "{minutes}분 전에 동기화됨",
  "status.sync.resolveConflicts": "병합 충돌 해결",
  "status.sync.inProgress": "동기화 진행 중",
  "status.sync.pullAndPush": "원격에서 가져오기 및 푸시",
  "status.sync.retry": "동기화 재시도",
  "status.sync.now": "지금 동기화",
  "status.sync.synced": "동기화 완료",
  "status.sync.conflicts": "충돌",
  "status.sync.error": "오류",
  "status.sync.status": "상태: {status}",
  "status.sync.pull": "풀",
  "status.conflict.count": "충돌 {count}건{plural}",
  "status.offline.title": "인터넷 연결 없음",
  "status.offline.label": "오프라인",
  "status.changes.view": "대기 중인 변경 사항 보기",
  "status.changes.label": "변경 사항",
  "status.commit.local": "로컬에서 변경 사항 커밋",
  "status.commit.push": "변경 사항 커밋 및 푸시",
  "status.commit.label": "커밋",
  "status.commit.openOnGitHub": "GitHub에서 커밋 {hash} 열기",
  "status.git.disabledTooltip": "이 보관소에서는 Git이 비활성화되어 있습니다. Git을 초기화하여 기록, 동기화, 커밋, 변경 보기 기능을 활성화하세요.",
  "status.git.disabled": "Git 비활성화됨",
  "status.history.onlyGit": "이력 기능은 Git이 활성화된 보관함에서만 사용할 수 있습니다.",
  "status.history.open": "변경 내역 열기",
  "status.history.label": "이력",
  "status.mcp.notConnected": "외부 AI 도구가 연결되지 않음 — 클릭하여 설정하세요",
  "status.mcp.unknown": "MCP 상태 알 수 없음",
  "status.claude.missing": "Claude Code 누락",
  "status.claude.label": "Claude Code",
  "status.claude.install": "Claude Code를 찾을 수 없습니다 — 클릭하여 설치하세요",
  "status.ai.noAgents": "AI 에이전트 감지되지 않음",
  "status.ai.noAgentsTooltip": "AI 에이전트가 감지되지 않음 — 클릭하여 설정 세부 정보 확인",
  "status.ai.selectedMissing": "{agent}이(가) 선택되었지만 설치되지 않았습니다 — 클릭하여 설정 세부 정보를 확인하세요",
  "status.ai.defaultAgent": "기본 AI 에이전트: {agent}{version}",
  "status.ai.restoreDetails": "{base}. {summary} — 복원 세부 정보를 보려면 클릭하세요.",
  "status.ai.withGuidance": "{base}. {summary}",
  "status.ai.active": "활성 AI 에이전트: {agent}",
  "status.ai.unavailable": "선택한 AI 에이전트를 사용할 수 없음: {agent}",
  "status.ai.install": "설치",
  "status.ai.installAgent": "{agent} 설치",
  "status.ai.vaultGuidance": "Vault 가이드",
  "status.ai.restoreGuidance": "Tolaria AI 가이드ANCE 복원",
  "status.ai.openOptions": "AI 에이전트 옵션 열기",
  "pulse.title": "이력",
  "pulse.today": "오늘",
  "pulse.yesterday": "어제",
  "pulse.commitCount": "{count} {label}",
  "pulse.commitSingular": "커밋",
  "pulse.commitPlural": "커밋",
  "pulse.openOnGitHub": "GitHub에서 열기",
  "pulse.expandFiles": "파일 펼치기",
  "pulse.collapseFiles": "파일 접기",
  "pulse.noActivity": "아직 활동이 없습니다",
  "pulse.emptyDescription": "보관함 기록을 보려면 변경 사항을 커밋하세요.",
  "pulse.retry": "재시도",
  "pulse.loadingActivity": "활동 로드 중…",
  "pulse.loading": "로드 중…",
  "pulse.loadError": "활동 로드 실패",
  "command.switchLanguage": "언어 {language}(으)로 전환",
  "locale.itIT": "이탈리아어",
  "locale.frFR": "프랑스어",
  "locale.deDE": "독일어",
  "locale.ruRU": "러시아어",
  "locale.esES": "스페인어(스페인)",
  "locale.ptBR": "Portuguese (Brazil)",
  "locale.ptPT": "포르투갈어 (포르투갈)",
  "locale.es419": "스페인어(라틴 아메리카)",
  "locale.zhCN": "简体中文",
  "locale.jaJP": "日本語",
  "locale.koKR": "한국어"
}
