diff --git a/src/app/admin/page.tsx b/src/app/admin/page.tsx
index 21b4d3c..26ba098 100644
--- a/src/app/admin/page.tsx
+++ b/src/app/admin/page.tsx
@@ -6438,15 +6438,15 @@ const SiteConfigComponent = ({
 
   // 豆瓣图片代理选项
   const doubanImageProxyTypeOptions = [
-    { value: 'direct', label: '直连（浏览器直接请求豆瓣）' },
     { value: 'server', label: '服务器代理（由服务器代理请求豆瓣）' },
-    { value: 'img3', label: '豆瓣官方精品 CDN（阿里云）' },
     {
       value: 'cmliussss-cdn-tencent',
       label: '豆瓣 CDN By CMLiussss（腾讯云）',
     },
     { value: 'cmliussss-cdn-ali', label: '豆瓣 CDN By CMLiussss（阿里云）' },
     { value: 'custom', label: '自定义代理' },
+    { value: 'direct', label: '直连（浏览器直接请求豆瓣，可能需要浏览器插件才能正常显示）' },
+    { value: 'img3', label: '豆瓣官方精品 CDN（阿里云，可能需要浏览器插件才能正常显示）' },
   ];
 
   // 获取感谢信息
diff --git a/src/components/UserMenu.tsx b/src/components/UserMenu.tsx
index 7aca564..8cd7ba6 100644
--- a/src/components/UserMenu.tsx
+++ b/src/components/UserMenu.tsx
@@ -147,15 +147,15 @@ export const UserMenu: React.FC = () => {
 
   // 豆瓣图片代理选项
   const doubanImageProxyTypeOptions = [
-    { value: 'direct', label: '直连（浏览器直接请求豆瓣）' },
     { value: 'server', label: '服务器代理（由服务器代理请求豆瓣）' },
-    { value: 'img3', label: '豆瓣官方精品 CDN（阿里云）' },
     {
       value: 'cmliussss-cdn-tencent',
       label: '豆瓣 CDN By CMLiussss（腾讯云）',
     },
     { value: 'cmliussss-cdn-ali', label: '豆瓣 CDN By CMLiussss（阿里云）' },
     { value: 'custom', label: '自定义代理' },
+    { value: 'direct', label: '直连（浏览器直接请求豆瓣，可能需要浏览器插件才能正常显示）' },
+    { value: 'img3', label: '豆瓣官方精品 CDN（阿里云，可能需要浏览器插件才能正常显示）' },
   ];
 
   // 缓冲策略选项